女S

尤山度的翻译著作包括《毛泽东诗词21首》以及中国末代皇帝溥仪自传《我的前半生》。说起翻译毛泽东诗词，尤山度回忆，“当时出版社找到我，让我翻译毛泽东诗词，书名定为《毛泽东诗词21首》，并请我撰写注解及后记。”由于是诗歌作品，出版商又委托了多名匈牙利诗人，将原始翻译改为韵文。为使这些诗人更加了解中国，尤山度亲自上门拜访，“我们促膝长谈，我给他们讲述了中国的革命史以及我在那里的真实经历，所思所感。匈牙利著名诗人沃莱什·山多尔(Weöres Sándor)听完我的讲解，当场就翻译了一首诗，充满激情地书写在纸上，并赠送于我。”这套《毛泽东诗词21首》精装书于1958年在匈牙利出版，3200本印品以绸带装饰，“这在韵文诗出版物里算非常大的印量了”，尤山度说。

锡林郭勒盟是国家重要能源基地，风光资源富集，绿电优势显著且氢基产品丰富。到2023年底其新能源并网装机达1971万千瓦，居全国地市级第三位，年发绿电378亿度为内蒙古首位。天津市滨海新区市场化绿电交易规模已达30.22亿千瓦时，占全市49%，较去年增长222.5%，中新生态城签约锡林郭勒盟绿电6亿度，新区积极推进能源绿色转型，中新生态城区域78%使用绿电，部分数据中心绿电应用达100%，传统企业也在提高绿电交易额度。

“深海一号”二期项目水下生产设施建造首席工程师潜江伟表示：“‘深海一号’二期首创‘水下生产系统+浅水导管架处理平台+深水半潜式平台远程操控系统’模式开发深海油气资源。其水下生产系统主要包括中心管汇、发球管汇、吸力桩、脐带缆等一整套水下设备。”该项目建成后，将由“深海一号”能源站通过脐带缆远程控制，实现充分依托现有油气生产装置经济高效开发深海油气资源的目标。

应对“格美”来袭，福建转移危险区域民众29.18万人，关闭A级景区441家，暂停文旅活动80项，关停在建工地、施工项目4647个；协调驻闽部队、消防救援队伍、专业抢险力量和社会应急力量4.2万余人就近预置，调集抢险救援装备4.8万台套，向福州、莆田、平潭等地调运发电机、冲锋衣裤、折叠床等救灾物资1.1万余件。

如何推进《条例》落地见效？邱丽奋表示，相关部门要大力开展宣传贯彻工作，提升《条例》影响力和知晓度，市、县(市、区)人民政府要积极开展专项督察、日常检查和第三方监督，确保各项措施有效贯彻实施。